Olivia Benson reçoit l'appel d'une fillette qui a composé le 911. L'enfant, qui dit se trouver toute seule, raconte son histoire à Benson mais refuse de décliner son identité. Benson pense que l'enfant est maltraitée et terrifiée, tandis que ses collègues croient, de leur côté, à une mauvaise blague. Tout en parlant avec la petite, Benson demande aux autres policiers de tenter de localiser l'appel. Une course contre la montre s'engage, dont l'enjeu pourrait bien être la vie de la petite interlocutrice de Benson...

Dans une arrière-cour étroite de Leipzig, le corps d'un Asiatique a été retrouvé. L'homme a été assassiné et dévalisé. L'examen médico-légal détermine, d'après le contenu de son estomac, qu'il s'est sustenté dans un restaurant japonais la veille. La police se rend sur place, mais apprend de la bouche d'une employée que la victime s'est, certes, restaurée dans cet établissement, mais qu'il n'était pas un habitué des lieux....

Trois viols ont été perpétrés, les trois victimes ayant en commun d'être des femmes d'affaires à qui tout réussissait. Il semble que les viols soient le fait d'un seul agresseur. Olivia Benson se met sur l'affaire et, au fil de ses investigations, se retrouve bientôt à enquêter sur un certain Mike Jergens, un chirurgien qui semble apprécier d'avoir le contrôle sur les femmes qui l'entourent. Sa nouvelle épouse, Cora, tente de se suicider. Mike et la mère de Cora, Virginia, ne parviennent pas à tomber d'accord sur les soins à apporter à la jeune femme.

Depuis plusieurs mois maintenant, l'équipe du NCIS demeure sans nouvelle de la téméraire Ziva. La jeune femme avait tragiquement disparu lors d'une délicate mission en Afrique orientale. Face à cette douloureuse disparition, il est plus que difficile pour Gibbs et son équipe de se concentrer sur d'autres affaires. C'est alors qu'une information apparemment anodine va éveiller les soupçons de Gibbs. Serait-il possible que Ziva soit toujours en vie ? Sans prendre le temps de consulter leur hiérarchie, tous décident de relancer les recherches, trop vite abandonnées à leur goût.

Aurélie, qui a retrouvé l'usage de ses jambes, a envie de profiter de la vie au maximum. Elle jette son dévolu sur Baptiste, qui la fascine malgré leur différence d'âge. Elle met tout en oeuvre pour le conquérir, mais Baptiste reste de marbre...

Joey tourne un film avec deux célèbres acteurs et met au point une combine pour pouvoir assister au mariage de Monica et Chandler, sans pour autant quitter le plateau. De leur côté, Phoebe et Rachel font une drôle de découverte dans la poubelle de la salle de bains de Monica. Une découverte qui terrifie Chandler, déjà paniqué à l'idée de se marier : le jeune homme est en effet de plus en plus nerveux. Il ne sait pas s'il a pris la bonne décision et s'il a vraiment envie de devenir un époux pour la vie...

Larry découvre des fautes d'orthographe sur la pierre tombale de sa mère. Il apprend que c'est une démarche délibérée de son père, qui voulait économiser de l'argent sur la gravure. Pour se détendre, il se rend à son club de golf, où sa journée tourne au cauchemar : on lui reproche la crise cardiaque fatale de Norm et la mort du cygne noir favori de monsieur Takahashi...

En moins d'un mois, cinq des meilleurs agents du service de Steed ont disparu. Malgré les conclusions de mort naturelle, Steed est perplexe : ces décès en série ne peuvent pas être une coïncidence. Une nouvelle autopsie est pratiquée : le médecin-légiste découvre trois marques sur le corps des victimes...

Après avoir effectué une plongée en apnée, Madeline Kidd, une détective privée, est retrouvée morte. Tom et Cassy prennent l'affaire en main. L'enquête les conduit à s'intéresser à un agent immobilier richissime. Celui-ci avait engagé Madeline pour qu'elle découvre l'auteur des vols dont il était victime...

Rob Simms, 31 ans, revêt un costume sombre et se rend aux funérailles de sa fiancée. A la cérémonie, il croise le regard dur d'un homme qu'il ne connaît pas. Plus personne ne revoit Rob après l'enterrement. Les agents du FBI prennent l'affaire en main et commencent par enquêter sur le passé du disparu. Ils apprennent que Rob a eu des problèmes de drogue dans sa jeunesse et qu'il a quitté le domicile familial très tôt. Il a ensuite monté une compagnie aérienne qui a connu un certain succès, mais dont les activités se sont soudainement arrêtées.