Reese rencontre par hasard une charmante végétarienne prénommée Carrie, alors qu'il se rend à l'abattoir pour travailler. Séduit, il adhère immédiatement à son discours très engagé...

Julia, proche de la quarantaine, a toujours eu du succès auprès des hommes. Lorsque son mari décède, elle n'a aucun mal à commencer une nouvelle vie. Elle file désormais le parfait amour avec Daniel et ses deux petites filles. Cet équilibre est fortement ébranlé lorsque le mari défunt de Julia resurgit d'entre les morts...

Joe Kagan, un fermier noir de la région, prend son courage à deux mains. En effet, il est tombé sous le charme d'une ravissante jeune fille de Walnut Grove. Mais faire la cour à la belle Hester-Sue ne se révèle pas de tout repos...

Lorelai se réveille aux côtés de Christopher. Confuse, elle part sans entendre la proposition de Christopher qui lui demande de rester...

Toute l'école de médecine est consternée lorsque le docteur Madison Wesley, doyenne de l'institution, est arrêtée pour vente de narcotiques. Comment a-t-elle pu en arriver à ce trafic ? A-t-elle été contrainte ou agissait-elle pour son propre profit ? Tandis que cette affaire fait grand bruit, Jennifer et Quinn, un étudiant de Mark Sloan, s'occupent, quant à eux, des préparatifs de leur mariage. Donald, le père de la jeune femme, pense que Quinn est un homme étrange. Ses réticences sont-elles justifiées, ou Jennifer est-elle réellement en danger ?...

Rudy reproche à Guillaume de ne pas avoir révélé à Luna la maladie de Rebecca. Sacha révèle à Céline les soupçons qu'il porte sur Rebecca et décide de faire une déposition à la police. Douala est sceptique sur ce témoignage mais vérifie cependant les affirmations de Sacha. Léo rend visite à Luna et lui apprend que Rebecca a le sida...

Les vacances de Jean-Pierre à Salem sont perturbées par un coup de téléphone d'Alfred. Ce dernier travaille pour un client passionné par la guerre d'Indépendance et a besoin de son aide...

Le pauvre Arnold se trouve dans une situation bien embarrassante. Alors qu'il tentait d'empêcher un ami de boire de l'alcool dans les toilettes de l'école, il a été surpris par le directeur avec la bouteille à la main...

Charlie réagit mal à sa rupture avec Chelsea. Il va même jusqu'à se marier à Las Vegas avec la première venue...

«Prométhée», un pyromane, est tenu pour responsable de la mort d'un vieil ami de MacGyver qui enquêtait sur le criminel. MacGyver décide de le traquer avec l'aide de Rachel Bradley, une ambitieuse experte en incendies criminels...