Jane reçoit un mystérieux appel d'un inconnu qui lui demande une faveur. Après un coup de téléphone anonyme, une équipe du CBI se rend sur la scène d'un crime et trouve Jane penché au-dessus du corps de la victime, une arme à la main. L'homme est Landon Wale, un homme d'affaires qui a également été la victime d'une arnaque mise au point par un certain Danny Ruskin. Les enquêteurs découvrent bientôt que c'est Danny Ruskin lui-même, le beau-frère de Jane, qui l'a appelé au moment du meurtre.

Claudia est furieuse après Maureen qui tente de s'expliquer mais se noie dans d'infructueux mensonges. Claudia, qui n'est pas dupe, exige qu'elle se conduise autrement...

Ce sont les noces de Val et tout est en place pour l'événement, y compris une performance musicale spéciale de Gavin DeGraw. Mais la journée prend une tournure désastreuse quand Holly avoue le récent rendez-vous de Rick avec son ex-fiancée. De leur côté, Vince et Tina essaient de cacher le fait qu'ils ont passé la nuit ensemble...

Alors que Rudy fait face à son destin, Guillaume découvre ce que Nathan voulait lui cacher. De son côté, Samia parviendra-t-elle enfin à ouvrir les yeux de Mélanie ?...

Alors que les Ships partent en tournée, Kilari souhaite relancer sa carrière artistique et relever de nouveaux défis, aux côtés de Na-san, son fidèle compagnon.

L'équipe est chargée de retrouver au plus vite la trace de Gillian Chef, la secrétaire juridique d'un avocat, qui vient d'être enlevée. L'affaire est délicate, mais elle se complique encore avec les étranges visions de Jess. En effet, la jeune femme voit des images concernant Janey, un agent récemment disparu dans des conditions similaires et mort depuis. Alors que l'enterrement vient d'avoir lieu, les agents sont tous soumis à une évaluation psychiatrique. Une initiative qui pose des problèmes à certains.

«Q» et son groupe interprètent une chanson à succès qui est diffusée à la radio. Lorsqu'ils la chantent au «Den», ils se font interpeller par Morris, le véritable auteur, devant tout le monde...

Paige et Spinner manquent l'école une journée. Paige invite Ashley à les accompagner. Celle-ci lui annonce qu'elle quitte le collège Degrassi. Paige et Spinner tentent de lui faire passer un bon moment afin qu'elle revienne sur sa décision...

Une fusillade éclate en plein centre de Kensington, faisant un mort et de nombreux blessés, dont un éminent représentant de la police. Celui-ci est paralysé des membres inférieurs à la suite de ses blessures. Les empreintes de l'homme mort révèlent qu'il s'agit d'un membre d'un gang armé récemment échappé de prison. Les agents doivent agir vite, avant que de nouvelles victimes ne viennent s'ajouter. Il s'avère que l'auteur de la fusillade est un chasseur de primes chargé d'éliminer plusieurs criminels venus de divers états, qui fuient les forces de police pour échapper à la prison...

Furieuse contre Vincent, Céline s'en prend violemment à Déborah. Alors que Rudy ne sait pas quelle attitude adopter vis-à-vis d'Estelle, Roland réagit mal à une réflexion de Clémence...