Anne Klausner, la fille d'un marchand de fruits, a disparu depuis trois jours. Saisie de l'affaire, la brigade criminelle craint qu'elle n'ait été victime d'un enlèvement. Pessimistes, les policiers chuchotent entre eux que la malheureuse pourrait bien avoir été assassinée. Son père, désespéré, s'adresse à Maximilian, un voyant, qui prétend «voir» le corps de sa fille au fond d'un lac. L'enquête parallèle menée par le père sur les allégations de Maximillian perturbe bientôt l'action de la justice. Peut-on faire confiance aux visions d'un diseur de bonne aventure ?...

L'acteur Omar Sy est pressenti pour intégrer la troupe dans le rôle de l'infâme Rochefort, le sbire de Richelieu...

Fritz et Brenda ont mis la maison en vente. La visite de futurs acheteurs tourne court lorsque Brenda est appelée sur la scène d'un hold-up. Deux agents ont été tués et le troisième, Wesley Reed, est blessé. L'équipe de Brenda joue des coudes pour récupérer l'enquête, ce qui ne manque pas d'agacer le commandant Taylor, déjà sur place. Mais lorsque l'agent Wesley disparaît de l'hôpital, l'enquête prend une nouvelle tournure.

Cleo postule pour le poste d'assistant dresseur de dauphin, en dépit des risque que cela comporte. Elle est prise à l'essai par Laurie...

Frances a découvert que Bruno la faisait suivre et va l'affronter. Il avoue être le commanditaire de cette enquête d'un détective privé et lui assure que la seule chose qui l'intéresse est de savoir où se trouve son neveu...

Ashley et Spencer se retrouvent à la terrasse d’un café pour discuter. Spencer demande à son amie si elle a parlé à Kyla mais Ashley confie qu’elle n’en a pas envie, qu’elle souhaite garder la musique uniquement pour elle...

Tout le monde abandonne Zak. Ce n'est pas si grave. Ne connaît-il pas tous les personnages de son spectacle par coeur ?

Tony est blessé : il a été frappé à la tête par un criminel dont il a heureusement réussi à déjouer les plans grâce à ses talents de fin psychologue. Alors qu'il vient à peine de se réveiller à l'hôpital, où tout le monde le croit tiré d'affaire, il apprend une terrible nouvelle : il est atteint d'une tumeur au cerveau. Bientôt, son comportement devient de plus en plus exubérant. Dans un premier temps, cela n'alarme pas Carol, habituée à son excentricité.

A l'occasion de Thanksgiving, la famille Heck se rend chez les parents de Frankie. Qui, d'elle ou de sa soeur Janet, occupera la chambre d'amis avec mari et enfants ? Pour fuir les tensions entre leurs femmes, les beaux-frères mettent en pratique des techniques de drague éprouvées depuis trois générations...