Martin déjeune avec Tom Morris, à la tête d'une importante société d'édition. L'homme est brillant et sa conversation est agréable. Martin s'aperçoit cependant assez rapidement que Tom lui a «volé» l'un de ses auteurs préférés. Peu de temps après, celui-ci est retrouvé mort dans le bureau de Martin, qui flaire la machination, mais ne sait comment faire pour se sortir de cet affreux pétrin...

Sookie tente de comprendre ce qui est arrivé à Bill et sollicite l'aide d'Eric, mais celui-ci a bien d'autres préoccupations. En effet, un trafic de V a été mis au jour, dans lequel des vampires seraient impliqués. Encore sous le choc, Tara ne parvient pas à faire son deuil. Lafayette fait tout son possible pour soutenir sa cousine et la tirer de son chagrin. Pour confirmer sa version des faits, Andy demande à Jason de faire taire sa conscience, qui lui dicte de dire la vérité, et de continuer à vivre comme si de rien n'était.

Dee Dee est furieuse d'apprendre que Mona a sympathisé avec son ennemie jurée, Stephanie Seymour. Elle déclare à sa soeur qu'elles doivent se montrer solidaires...

Nina et son éternelle rivale, Margo Langhorne, s'affrontent lors d'un défilé de mode. Nina se met à regretter le bon vieux temps où elles se battaient toutes les deux bec et ongles ! Le rêve de Jack de devenir célèbre en donnant son nom à un parc n'est pas près de se réaliser...

Angela et Tony sont dame et garçon d'honneur à un mariage. Tous deux sont émus et songent à une cérémonie semblable dont ils seraient les protagonistes...

Le Winx Club est une association d'élèves d'Alféa, l'école des fées de Magix. Les cinq amies ont toutes un pouvoir spécifique et des centres d'intérêt différents. Leurs grandes rivales sont les sorcières tandis que les garçons sont souvent leurs alliés pour contrer les forces du mal.

L'inspecteur Paul Zachary est un fonctionnaire apprécié par ses collègues pour son professionnalisme. Cependant, il montre une telle obsession pour son travail qu'il met en péril sa vie familiale, sa carrière et même une affaire importante impliquant le cerveau d'un vol de bijoux. La menace de voir s'effondrer son mariage préoccupe le policier et le rend encore plus déterminé à résoudre l'affaire. Cela installe une ambiance détestable au sein de l'équipe. Le lieutenant Kojak, découvrant la gravité de la situation, convoque Zachary pour mettre les choses au point avec lui.