Violet s'occupe d'un couple dont la femme, Colette, a été violée. Depuis le drame, son mari, Ty, ne fait plus attention à elle. Par ailleurs, Colette est enceinte de son violeur. Elle ne souhaite pas avorter. Ses tentatives pour devenir mère étaient toujours restées vaines. Violet ne parvient toujours pas à regarder Luka. Pete tente de la forcer en le lui laissant dans son bureau : c'est peine perdue. Cooper s'occupe d'un garçonnet de 2 ans, Elliot, souffrant du syndrome de Kawasaki. Sa maman, Danielle, n'a que 15 ans. Ils sont SDF tous les deux.