Alan Foster, un architecte de 43 ans, est tué dans le vieux manoir qu'il venait d'acheter. Il rénovait le bâtiment tandis que sa femme, Lillian, était restée à San Francisco. Le shérif adjoint de la ville fait appel aux services du CBI. Patrick Jane recueille les témoignages des habitants. La maison était considérée comme hantée depuis la mort par défenestration du premier propriétaire des lieux, 80 ans plus tôt. Jane fait la connaissance de Victoria Abner, la petite-fille du malheureux. Criblée de dettes, elle venait de vendre la maison à Foster.

Jérémy a tourné une publicité pour la télévision. Par peur de perdre son amour, Candice décide elle aussi de devenir une star du petit écran...

Une étonnante découverte pousse Patrick à remettre en question la façon dont il envisage ses relations amoureuses. Bouleversé par sa dispute avec Doris, Dom songe à réparer les pots cassés. La tension monte pour Agustin, qui prépare l'inauguration de la fresque murale...

Bien qu'ayant à sa disposition une technologie de pointe, Ed ne parvient pas à résoudre une affaire. De leur côté, Delinda et Mary s'improvisent conseillères conjugales pour venir en aide à un homme qui subit les violences répétées de son épouse...

La zone est un territoire urbain complètement déserté par la police où un certain Canaan fait régner terreur et violence. MacLeod est bientôt appelé à l'aide par Dawson...

Thaddeus et Thor, les voisins «temporaires» de Phinéas et Ferb, ont des occupations similaires à celles de ces derniers...

Pour Lulu la tortue et ses copains, la cour de récréation, c'est la campagne, les champs, les bois, le ruisseau, au gré des saisons. Ensemble ils vivent des aventures trépidantes dans la nature.

Alors qu'elle se remémore son enfance, George se rend compte que le secret de sa popularité réside dans l'égoïsme. Pendant ce temps, Mason et Daisy ont maille à partir avec leurs âmes. L'un des défunts veut absolument assister à ses funérailles...