Jusqu'à ce que la mort les sépare
Carrie et Al sont confrontés à un tueur en série, qui assasine des couples mariés aisés, apparemment biens sous tout rapport. Durant leurs investigations, ils découvrent que cette perfection n'est, en fait, qu'une façade, car les maris ont recours à un service d'escort girls, constitué d'étudiantes de l'université de Hudson. Carrie et Al se font donc passer pour un couple, afin de servir d'appât. Leur démarche les expose directement. Le criminel, qui veille au grain, les a choisis pour cible...

