Arcee et Bulkhead voient leurs efforts pour arrêter une patrouille Decepticon contrariés par un appareil magnétique...

Une photo peu flatteuse de Selina est publiée sur le site de la Maison-Blanche, au grand dam de la principale intéressée, qui se serait bien passée d'une telle publicité. Selina décide de réagir pour donner une belle image de sa personne. Découvrant qu'ils apprécient tous les deux la voile, Mike et Kent commencent à se rapprocher peu à peu...

Jen a enfin trouvé l'amour. Elle organise un dîner auquel elle a convié six de ses amis célibataires. Son nouveau compagnon fait partie des invités...

Voilà trente ans, l'immortel Quentin Barnes a été exécuté sur la chaise électrique. Mais il revient sur Terre afin de tuer tous ceux qui ont participé à son exécution...

Le jeune Glenn devient le dépositaire de deux lourds secrets. Va-t-il en supporter le poids ? Il finit par se confier à Dale, dont le recul permet parfois de relativiser la violence du monde qui les entoure. Qu'en sera-t-il des conséquences ? Andrea perfectionne son maniement des armes et se rapproche de Shane, dont la radicalité des propos ne lui déplaît pas. Rick, lui aussi, découvre un secret à propos de sa femme Lori...

Nora débarque à la péniche couverte de sang. Tout semble indiquer qu'elle a commis un meurtre et qu'elle est poursuivie par la DGSE et la police. En dépit des apparences, le clan Roche se mobilise pour trouver le vrai coupable et innocenter sa collaboratrice, dans de sales draps...

Un bébé est retrouvé à côté du cadavre d'une femme qui vient d'être assassinée, apparemment lors d'une tentative de car-jacking. Pourtant, le mari de la victime affirme qu'il ne s'agit pas de son enfant. Jordan et Elaine font équipe, fermement décidées à élucider cette affaire, pour le moins troublante. De son côté, Nigel est sollicité par une personne qui vient du même village que lui et qui souhaite retrouver son fils...

Sandra n'a toujours pas honoré sa part du contrat concernant la libération de son frère. Le président Larcher la presse d'agir et de tuer Bonafedi. Informé de cette clause, Jean-Michel s'oppose à l'assassinat du nationaliste. Sa soeur change alors complètement ses plans. Les Paoli arrivent à Marseille où Coco Casanova leur propose le territoire de son ami et associé Serge Ben Mussa, incarcéré à la prison des Baumettes depuis plusieurs mois. Avant d'être infiltrés dans la ville, ils doivent d'abord éliminer une fratrie rivale...

Tony a tout perdu depuis que Justin Hammer a réussi à s'emparer de Stark International et formé une unité de défense chargée d'empêcher Tony d'intervenir...

Les High 5 partent en Chine affronter les Sichuan Shaolins dans leur monastère du panda. C'est l'occasion pour Mike d'en apprendre plus sur ses origines...