Un père de famille raconte à son fils et à sa fille des histoires pour s’endormir. Mais Jeanne veut des histoires de princesses et Pierre préfère les monstres. Leur papa doit alors redoubler d’imagination pour contenter ses deux chères têtes blondes qui veulent toujours plus de loups-garous à lunettes, de Chinois géants, de princesses minuscules et de dragons enrhumés.

TKR doit empêcher le docteur Toma de polluer les plus grandes rivières du monde avec son produit mortel fabriqué en grand secret sur l'île de San Gargega...

A Montpellier, un livreur de pizzas à mobylette sonne à la porte d'une maison cossue. Alors qu'une femme vient lui ouvrir, il l'abat froidement d'une balle dans le front. Le tueur s'enfuit. Quelques centaines de mètres plus loin, une voiture le percute à un carrefour. Le conducteur le tue à son tour, en prenant soin de disposer dans la boîte isotherme une poignée de bijoux. Prévenue de cette affaire, Léa arrive avec son équipe et investit la maison. Les enquêteurs découvrent un coffre-fort mural vide.

Des hommes et des femmes qui se sont trouvés grâce à «200 mètres», une application de rencontre basée sur la géolocalisation, racontent leur premier contact.

Béatrice et Philippe se penchent sur une nouvelle enquête. Il y a quelque temps déjà, un juge a envoyé un homme en prison pour quinze ans. Voilà que ce dernier lui fait parvenir diverses menaces claires et précises. Plus tard, lorsque le juge est retrouvé assassiné, sa veuve manifeste peu son chagrin. En revanche, la greffière est choquée. Une enveloppe contenant d'autres menaces de mort est bientôt retrouvée. Les empreintes du frère du détenu y sont encore bien visibles. Interrogé, ce dernier parvient à prendre un otage...

En détention préventive, Joey est poignardé. Pour venir en aide à Reilly, Tommy enlève Anthony Lino, l'ingénieur en chef du service des bâtiments. Il compte également se servir de lui pour découvrir qui a tué son père. De son côté, Jimmy se met dans une situation délicate en demandant à Dokey de renégocier l'accord qu'il avait conclu avec Tommy. Il lui demande trente pour cent de plus et accepte de livrer de la drogue. Sean fait passer sa petite amie, Nadine, pour sa tutrice, mais le mensonge est vite découvert. Le père de Jenny exige de Tommy qu'il quitte sa fille.

Roary, une petite Formule 1 rouge, vit sur le circuit du Capot d'argent entourée de ses amis à quatre roues Max, Dragon, Cici et Silver. Ces petits bolides font la course pour le plus grand plaisir de monsieur Grossous, le propriétaire du circuit.

Véro, Avalon et Eli vivent en toute liberté auprès de parents trop occupés par leur vie professionnelle. Subitement licencié, Dave, le père, bouleverse sa vie de famille en la transformant en une vie d'entreprise. Une situation difficile à vivre pour ses adolescents qui mettent tout en oeuvre pour trouver un emploi à leur père devenu tyrannique.

Les aventures délirantes d'Oscar, un petit lézard malicieux, et de ses amis qui tentent de survivre et de ne pas mourir d'ennui dans un désert aride.