Les deux petites princesses de la jet-set, Paris Hilton - arrière-petite-fille du fondateur de la chaîne d'hôtels de luxe éponyme - et son amie d'enfance, Nicole Richie - fille adoptive du chanteur Lionel Richie - vont laisser derrière elles leurs fabuleuses vies dorées, leurs soirées débordantes de strass et de paillettes, leurs mirobolants comptes en banque et leur style de vie de Los Angeles pour s'installer, durant trente jours, dans une ferme. Au fin fond de l'Arkansas, elles devront travailler et mener une vie de labeur, bien différente de la leur...

La Lune est attirée vers un gigantesque trou noir qui a déjà englouti un vaisseau de reconnaissance envoyé par la base Alpha. Si personne ne trouve de solution, la base lunaire est vouée à une destruction certaine. En désespoir de cause, le commandant Koenig demande à six de ses hommes de quitter la Lune et de partir à la recherche d'une planète plus sûre...

Jamie Sawyer, une jeune et séduisante avocate, nouvellement arrivée à Charleston, fait face à Roy Rayder, assistant du procureur et natif de cette petite ville de Caroline du Sud, lors d'un procès pour meurtre. Bien qu'ils s'affrontent professionnellement, ils sont irrésistiblement attirés l'un vers l'autre, même s'ils s'interdisent de franchir le pas. Au même moment, un scandale sexuel éclate au sein du commissariat, mettant en cause plusieurs membres plus ou moins influents de la police. Cette affaire va révéler peu à peu les secrets de cette ville, en apparence si tranquille...

Aaron Strauss, directeur financier d'une société d'investissement, est retrouvé assassiné d'une balle en pleine poitrine. Le capitaine Raydor arrive sur les lieux du crime, mais le FBI lui fait savoir qu'ils veulent s'emparer de l'affaire. En effet, Strauss se préparait à témoigner contre la mafia israélienne. Le coach personnel de sa femme est arrêté alors qu'il essayait de quitter la ville en possession d'une grosse somme d'argent liquide. Lors de l'interrogatoire, Provenza, particulièrement vulnérable, se montre très émotif. De son côté, Rusty passe une mauvaise journée à l'école...