Toujours en arrêt maladie, Ducky demande la réouverture d'une affaire classée depuis douze ans, nourrissant des doutes sur les conclusions établies à l'époque. Pour cela, il sollicite aussi l'exhumation du corps d'un capitaine des marines qu'il avait autopsié alors, et dont la mort, finalement, n'était pas accidentelle, comme le découvre Abby. En même temps, l'équipe du NCIS enquête sur le meurtre récent d'un autre marine. Alors que les deux enquêtes stagnent, les agents se demandent ce qui pourrait les relier. Un trafic de roche lunaire artificielle pourrait bien être la clé du mystère.

Stan a pour mission de s'infiltrer dans une manifestation anti-captialiste...

En l'absence de Blake, qui est retournée à Boston où elle a accepté un job d'enseignante à temps plein, et d'Emily Prentiss, qui a choisi elle aussi une autre voie, Hotch doit embaucher pour pallier leur absence. Son équipe accueille Kate Callahan, une ancienne connaissance des enquêteurs. Les nouveaux coéquipiers prennent l'avion pour Bakersfield, en Californie, où une série de crimes atroces inquiète les forces de l'ordre. En un mois, trois torses ont été découverts dans des bâtiments désaffectés. Le médecin légiste n'est pas parvenu à établir l'identité des victimes.

A cause d'une brèche dans la sécurité, Kris décide d'intervenir. Scott fait la fête et Kourtney apprend que le bébé pourrait arriver en avance...