Le Quiz Bowl, un jeu-questionnaire interscolaire, sera bientôt de passage à la Rexdale Junior High. Indie, Abi et Marlon sont bien déterminés à mettre fin à la série de défaites rencontrées par leur école. Avec son père, un professionnel des quiz, comme entraîneur, l'équipe d'Indie est assurée de bien s'en sortir. Mais tout va de travers. La formation de monsieur Mehta est non seulement sévère mais aussi très bizarre, à un point tel que les amis d'Indie commencent à lui tourner le dos...

Sam et Dean découvrent qu'une sorcière tient un cercle de poker bien particulier : au lieu de parier de l'argent, les joueurs misent des années de vie. S'ils gagnent, ils rajeunissent, s'ils perdent, ils vieillissent. Bobby, sûr de lui, voit ce jeu comme une chance de sortir de son fauteuil roulant et parie 25 ans. Malheureusement, il perd et se met aussitôt à vieillir. Dean décide alors de lui racheter des années de vie, mais perd également et se transforme en vieillard. Sam est le seul à pouvoir les sauver, mais il ne connaît rien au poker...

La femme du gouverneur de l'Etat de New York a été assassinée. La police, prise en défaut dans sa mission de protection, diligente immédiatement une enquête. Au cours de leurs investigations, les inspecteurs sont confrontés à un monde dans lequel règnent la corruption et la duplicité...

Olga, une jeune fille qui boite, se sent délaissée par ses camarades de classe. Elle en souffre terriblement...

Accusé de viol puis acquitté à l'issue de son procès, Mitchell Bentley, un richissime homme d'affaires, a été poignardé dans un parc. La jeune femme qui avait porté plainte contre lui aurait été vue quittant la scène du crime, couverte de sang. Serait-elle coupable ? Les experts enquêtent. Parallèlement, Danny et Lindsay tentent de résoudre le meurtre d'une directrice d'agence de pub, Joanna Morgan, abattue de deux coups de feu sur les marches d'un grand musée de la ville. Passant les lieux au peigne fin, les policiers réalisent que les projectiles ont disparu.

Capturé par un desperado en fuite qu'il avait jadis mis en prison, Josh Randall ne peut même pas compter sur l'aide de la population pour se sortir de ce mauvais pas. Les habitants sont terrorisés. Personne ne veut prendre le risque de perdre sa vie en affrontant ce triste personnage de mauvais aloi...

Brisco, Socrates, Lord Bowler et Dixie unissent leurs forces pour arrêter Brett Bones, un assassin faisant partie de la bande de John Bly...

Au terme d'une fructueuse carrière de voleur de chevaux, le dénommé Blackfox a été arrêté, jugé et condamné à la pendaison. Pour sauver sa peau, il se dit prêt à faire d'intéressantes révélations. Trois ans auparavant, il aurait été témoin de l'incendie qui a coûté la vie à la femme et au fils de Chris. Apprenant la nouvelle, Chris pousse Blackfox a donner le nom du coupable. Ses amis tentent de le raisonner, craignant que Chris perde son sang-froid et ne fasse des choses qu'il pourrait regretter plus tard.

Les Mustangs se rendent à Boston pour un match. Les hockeyeurs se réjouissent de passer la soirée au «Lagon», un bar à hôtesses très réputé. Mais l'entraîneur refuse que les joueurs se laissent distraire...

Le nouveau petit copain de Fred a une mauvaise influence sur lui. Lola tente de secourir son ami...