Une exposition d'antiquités égyptiennes est organisée dans un musée. Morefield, organisateur de l'expédition, inaugure la journée en narrant l'histoire du prince égyptien Menakortus, qui se serait enfui de son tombeau pour retrouver une princesse, qui ressemble étrangement à Jennifer...
Les experts entament une course contre la montre. Une femme a été retrouvée assassinée. Une affaire a priori banale pour l'équipe d'Horatio, sauf que cette fois, Horatio pourrait bien se retrouver derrière les barreaux. En effet, toutes les preuves l'accusent. Il connaissait intimement la victime. Il est de surcroît la dernière personne à l'avoir vue vivante. Mais bien que tout le désigne comme l'assassin de sa maîtresse, ses subordonnés et amis refusent de croire en sa culpabilité.
En concentrant des ondes sonores, une machine infernale, conçue par Kaos, peut détruire des villes entières. Par l'intermédiaire de son agent, Billet, Kaos demande une rançon de cinquante millions de dollars. New York, en cas de refus, sera détruite. Le chef met immédiatement ses deux meilleurs agents sur l'affaire...
Un chien enterre un os dans lequel Carter a caché les photos d'un prototype de tank de l'armée allemande...
Jonathan emmène ses employés dans les Hamptons, où ils se retrouvent entraînés dans une énorme farce. Jonathan invite Kelly Rowland à les rejoindre...
Après l'agression de plusieurs adolescents à la sortie d'un collège, Russ se fait passer pour un professeur afin de mener son enquête...
Hallgrimsson mobilise une nouvelle fois toute son équipe afin de neutraliser des malfaiteurs qui agissent en se jouant de la législation danoise. Mais les polices des pays voisins sont prêtes à soutenir son intervention...
Henry achète des places pour un match de football et Punky se débrouille afin qu'ils prennent place dans la tribune officielle...
Le shérif commence son enquête sur le meurtre de monsieur Wellington. Henry évoque avec Abby la possible implication de JD. Plus tard, celui-ci rend visite à Abby et nie être mêlé à ce crime. Il pense que John Wakefield est vivant et qu'il a tué Wellington. JD conduit Abby dans les bois pour lui montrer le corps de l'oncle Marty, attaché à un arbre. Ensemble, ils vont voir Henry et lui annoncent la mort de l'oncle Marty...
Sophia Paramount est en reportage en Ecosse...
