Le cadavre d'un homme est retrouvé sur une falaise, en partie dévoré par un faucon. La victime est un proviseur de lycée, en phase terminale d'un cancer, qui s'était lancé dans la diffusion sur Internet de vidéos de développement personnel très prisées. De son côté, Sweets n'est pas très enthousiasmé par le logiciel mis au point par le FBI. De retour, Oliver Wells ne parvient pas à s'intégrer au groupe de l'Institut Jefferson. Par ailleurs, Booth et Brennan préparent leur mariage...

Claire est consternée par la révélation de Jacques. Folle de rage, elle pousse Antoine et Claudette à se confesser à elle. Après la découverte du corps de Mégane et tourmenté par les secrets entourant la santé de sa mère, Nicolas est plus angoissé que jamais. Décidée à faire une surprise à Bruce pour fêter son nouveau sponsor, Mathilde confie ses enfants à son père et à Mélissa...

Tyler travaille avec Emily dans le camion de restauration rapide et fait un malheur...

Peter et Jared sont au tribunal pour défendre Noelle Gardner dans une affaire de fraude qui l'oppose à Wendell Singletary, un actuaire réputé. Ils gagnent le procès et ont la surprise d'être contactés, peu de temps après, par Wendell en personne. L'assureur est accusé de meurtre. La justice trouve suspect le décès d'une femme, gravement malade, à qui il venait de racheter une police d'assurance-vie. Pendant ce temps, Damien et Infeld travaillent avec une apicultrice de Venice Beach, qui a des problèmes avec ses voisins en raison de son activité.