Le capitaine Jake, un petit garçon enthousiaste et courageux, et sa bande de jeunes pirates partent pour une folle chasse au trésor à travers le pays imaginaire. Mais le Capitaine Crochet et Mouche sont eux aussi à la recherche du butin et sont bien déterminés à s'en emparer par tous les moyens.

Alors qu'il enquête chez Jacques Renault, un des compagnons de beuverie de Leo Johnson, Cooper découvre que ce dernier possède une cabane. Il décide avec Truman, Hawk et le docteur Hayward de faire une excursion dans la forêt, à la recherche de la maisonnette. Audrey Horne se fait engager au rayon parfumerie du magasin de son père, Ben Horne, tandis que James Hurley et Donna décident de mener leur propre enquête avec l'aide de Maddy Ferguson, la cousine de Laura...

A sa sortie du coma, Laurent est un nouvel homme. Contre toute attente, il se détourne de Xanadu et s'engage corps et âme dans un nouveau projet des plus ambitieux : retaper un voilier. Il espère ainsi entreprendre un tour du monde en compagnie de Marine et Anne. De son côté, Alex, déstabilisé, perd ses moyens et ne parvient plus à faire l'amour à sa femme, qui est enceinte. Enfin, le malheureux Lapo cherche désespérément Chloé, une fille bien mystérieuse qu'il ne parvient pas à chasser de son esprit...

Après avoir été délibérément renversée par une voiture, Rebecca Townley, une jeune femme récemment divorcée et enceinte de quatre mois, perd son bébé et se retrouve dans le coma, entre la vie et la mort. Le premier suspect des enquêteurs est Robert Forester, l'ex-mari de Rebecca. Ils l'interrogent, mais Robert dispose d'un solide alibi. Winters et T.J. se rendent ensuite au domicile d'Adam et Carolyn Yarborough, adresse à laquelle le gynécologue qui suit Rebecca avait fait envoyer des vitamines pour femme enceinte.

Alors que le FBI enquête sur un vol, Neal découvre que l'homme qu'il suspecte est en réalité un tueur à gages. Le meurtrier a été payé pour assassiner Sara Ellis, la femme chargée par la société d'assurances d'enquêter sur l'affaire...

Après avoir décroché son diplôme à Laguna Beach, Lauren part pour Los Angeles, où elle poursuit ses études de mode dans l'une des écoles les plus réputées de Californie.

RJ Berger, un adolescent de 15 ans, est le véritable bouc émissaire de son collège. Sa vie bascule le jour où son pantalon tombe en plein cours de sport.

Stan se penche sur son passé et se rend compte qu'il n'a pas eu de véritable enfance : il décide de réparer cette injustice en se comportant comme un garçonnet...

Echo adorerait être pom-pom girl, mais le Collège Finnegan interdit cette activité. Adam rêve de voir Echo en jupe courte, alors il décide d'enquêter sur les raisons obscures de cette prohibition. A l'aide d'interrogatoires poussés et des meilleures techniques de police scientifique, il découvre un secret qui remonte aux croustillantes années 1980...

En passant du papier à l'écran, l'univers déjanté, irrévérencieux et sarcastique du magazine satirique américain «Mad» trouve un médium à sa juste mesure.