Un pouvoir Shen Gong Wu permet à Omi de voir l'avenir. Il apprend alors qu'un jour il rejoindra les forces du mal...

Après la naissance des jumeaux, Jacques et Catherine Beaumont se sont installés à la campagne. Toute la famille y goûte un bonheur sans nuage jusqu'au jour où Jacques apprend que son fameux «Guide Beaumont», racheté par un groupe financier, s'écrira désormais sans lui. Fâché, Jacques décide de vivre en autarcie, en cultivant son potager et en élevant des lapins. Son ami, Richard Mathis, autre chômeur de luxe, s'installe dans la maison familiale.

Xena et Gabrielle se rendent en Angleterre en compagnie d'un prêtre monothéiste pour y affronter Jules César. Mais Gabrielle est faite prisonnière par ce dernier...

Paolo revient à Saint-Tropez et retrouve Jessica. Alexis ne manifeste aucune hostilité ni jalousie à son encontre, bien au contraire. Paolo se réinstalle avec Jessica à la villa et tout semble se passer pour le mieux...

Richard retourne accidentellement à Brennidon, son village natal. Il découvre que les habitants vivent désormais sous le joug du tyran Darken Rahl. Il tente de leur venir en aide mais les D'Harans le reconnaissent. Ce séjour est également l'occasion pour lui d'apprendre un secret sur son passé...

Un attentat est perpétré par un parrain de la mafia japonaise contre une usine de composants électroniques du groupe W située en France. Simon et Joy se rendent sur place pour enquêter. Pendant ce temps, au siège du groupe, Largo reçoit la visite surprise de Diana, une ancienne petite amie dont il était sans nouvelles. Celle-ci arrive, un bébé dans les bras, et lui annonce qu'il s'agit de son fils. D'abord sous le choc, Largo prend rapidement goût à sa nouvelle paternité.

Laurens accepte l'invitation à déjeuner de Jason. Au cours du repas, ils reviennent sur les raisons de leur séparation. Heidi songe à démissionner lorsqu'elle apprend qu'elle ne pourra pas se rendre à un congrès organisé à Las Vegas en raison de son âge...

La mère des frères Lucas, Sandy, en a assez de leur vie de stars. Elle leur demande de revenir les pieds sur terre et d'agir comme dans une famille normale. Malgré leurs efforts, les garçons sont harcelés par une horde de fans...

Edwin Poole parvient à s'échapper de l'hôpital psychiatrique où il était interné par décision de justice. Peu après son évasion, il est accusé d'homicide. La victime est un agent de police. Lori se charge de défendre le déséquilibré. Par ailleurs, Alan doit défendre une cliente importante, accusée d'avoir volé une écharpe. Il pense qu'elle est innocente et tente de trouver des preuves. A court d'idées, il demande l'aide de Sally. Cependant, leur collaboration met bien vite leur amitié en péril.

Tony reçoit son portrait accompagné de menaces de mort. Il soupçonne immédiatement Alex Prince, un artiste psychopathe qu'il a envoyé en prison deux ans plus tôt...