Ray et Debra acceptent de répondre aux questions d'un test d'évaluation de leur quotient intellectuel que Robert a reçu en cours de psychologie criminelle. Pour les deux cobayes, c'est l'occasion rêvée de se livrer à une petite compétition pour obtenir les meilleurs résultats. Lorsque Robert corrige les réponses du test, il découvre que les résultats des deux questionnaires sont plus élevés que la moyenne. Il décide d'utiliser les réactions de Ray et Debra pour mener à bien une petite expérience...

Solana est troublée : la moto à laquelle son père était si attaché n'est pas de marque espagnole, mais il s'agit d'un modèle japonais trafiqué. L'enquête est relancée car des soupçons pèsent sur les trois hommes disparus. De plus, un informateur a apporté des éléments nouveaux au juge. Caroline travaille maintenant dans la mode à Paris, Solana tient le sort de l'imprimerie dans ses mains et Micheline supporte mal les soupçons que les mineurs portent sur elle. Les jeunes filles cherchent des conseils pour le dossier.

Deux personnes sont tuées au cours de l'enlèvement d'un courtier en diamants. Les inspecteurs Briscoe et Green remontent jusqu'à une famille mêlée à un commerce international de diamants, dont l'argent financerait une guerre civile dans un pays d'Afrique...

Les quatre amis, impatients de faire leur dernière année de lycée ensemble, déchantent vite lorsqu'Austin apprend qu'il n'a pas validé une matière. Ally et Dez ont du mal à s'entendre quand ils deviennent partenaires de travail en chimie...

Brian et Les Kane s'aventurent en terrain inconnu lors qu'ils offrent leur protection aux dealers de Bob Trimbole. Lorsque Wayne Robb se fait dérober une importante somme d'argent sur le territoire des Kane, ces derniers présument que les hommes de main de Ray Chuck sont impliqués. Terry Clark presse Bob Trimbole de régler les problèmes de fourniture de la drogue à Melbourne. Tandis que Les Kane opte pour une riposte immédiate à l'encontre de Ray Chuck, son frère Brian préfère une réponse plus stratégique...

Lucas Cross, un violeur récidiviste, est retrouvé assassiné, chez lui, deux mois après avoir obtenu un non-lieu pour vice de procédure lors de son procès contre sa victime, Jackie Chaidez. Celle-ci prétend qu'elle était au restaurant au moment du meurtre, mais son alibi semble contestable...

Un employé d'une PME fête son départ à la retraite entouré de ses collègues. Mais une conduite de gaz explose. A l'hôpital, on déclenche le «plan blanc» : les blessés affluent. En l'absence d'Hébrard, Moreno se retrouve en charge de l'organisation des soins et de l'ordre de passage au bloc opératoire des victimes, parmi lesquelles il reconnaît une de ses anciennes compagnes. Epuisée, sortant d'une nuit de garde, Laura doit gérer au mieux la souffrance, l'angoisse, l'agressivité, et parfois les secrets de ses patients...

Le Raza se pose sur une station spatiale afin de se ravitailler et de vendre ses armes. Mais il semblerait que certains membres de l'équipage ne soient pas inconnus des forces de l'ordre et des hors-la-loi locaux. Leur passé commence à les rattraper...

Tandis que Badger, le frère de Ty, réapparaît après avoir fugué de son foyer, une nouvelle mission est confiée à Amy. Un homme en appelle à son don avec les chevaux après avoir vu sa vidéo sur Internet. En effet, chaque nuit, ses bêtes s'agitent et s'énervent sans raison dans son écurie. Amy accepte de l'aider, faisant fi d'une vieille légende : ses terres seraient hantées par un palefrenier mort...

Les naufragés sont contactés par un homme qui prétend pouvoir les aider à retourner sur Terre. L'inconnu leur affirme être lui aussi humain. Mais bientôt, le groupe découvre qu'il s'agit d'un scientifique, appartenant à la race des géants, engagé dans un mouvement de révolte contre le gouvernement totalitaire en place...