La «web-colocation», pas toujours très facile, de trois amis, un ex-couple et un copain italien. Signe particulier ? Ils n'ont qu'un ordinateur.

Toujours de bonne humeur et pleine d'initiatives, Fifi la petite fleur adore cuisiner et jardiner. Elle est très étourdie mais peut heureusement compter sur ses amis.

Aline regrette beaucoup son attitude envers Stéphane. De son côté, Demarchelière semble très intéressé par les photos prises par Grégory...

Lors d'un combat contre une patrouille du Régent, Tara est blessée. Djana et Hérik l'emportent inconsciente et quittent les lieux in extremis. Quand Tara se réveille, elle a perdu la mémoire. Elle se comporte exactement comme dans son ancienne vie, vouant une haine farouche au jeune Shogi, comme à tous ses semblables. Kwodahn, qui surveille tout cela du fond de son antre, décide de profiter de l'occasion pour s'emparer de l'âme de Tara...

Un père de famille raconte à son fils et à sa fille des histoires pour s’endormir. Mais Jeanne veut des histoires de princesses et Pierre préfère les monstres. Leur papa doit alors redoubler d’imagination pour contenter ses deux chères têtes blondes qui veulent toujours plus de loups-garous à lunettes, de Chinois géants, de princesses minuscules et de dragons enrhumés.

A bord du bateau qui doit l'emmener passer un week-end avec son fils à Antigua, Jessica réalise qu'elle a été bernée...

Waffle est exaspérée : un nouveau sort de mémé-nounou a encore tourné à la catastrophe. Elle décide donc de renvoyer la vieille dame et de se débrouiller par elle-même pour séduire Houx. Mais elle perd bientôt tout contrôle de la situation...

C'est l'anniversaire de Marie. Roger, très fier, lui offre un manteau de fourrure...

Paul et Gina regardent vers l'avenir : ils se tournent vers des territoires encore inexplorés, espérant enrichir leur relation.

Cristina tente en vain de récupérer David. Celui-ci fait un malaise et s'effondre, inconscient...