La petite ville de Charming voit arriver un nouvel officier de police. Celui-ci n'est pas très bien accueilli par une partie de la population. Jax émet l'idée d'utiliser des moyens non -iolents pour se débarrasser de lui. Mais le policier se laissera-t-il décourager aussi facilement ?...

Nommée monitrice par Victor, Rosalie ne peut pas s'empêcher de donner son avis sur tout. L'expédition en roulottes pour la semaine western se prépare : Morgane fait de gros efforts pour accepter sa nouvelle belle-mère. Les colons, moins scrupuleux, décident de se venger de cette «affreuse» Rosalie...

Le bataillon est coincé sur les bords de l'Euphrate par des tirs provenant de la ville voisine. Le Général Mattis, furieux du contre-temps, décide d'organiser la traversée du pont à la nuit tombée. Les consignes de tirs évoluent progressivement au long du parcours, et bientôt, ordre est donné de faire feu sur toute personne suspecte. Les victimes civiles vont croissantes...

Un vautour répugnant veut faire copain-copain avec Léon au point de prendre la place du piaf sur sa tête...

Jenna, une adolescente peu populaire auprès de ses camarades de classe, a du mal à trouver sa place dans son lycée. Suite à un banal accident domestique, sa vie va changer.

Alors qu'il chasse le sanglier, Clive Morrigan devient lui-même une proie. L'enquête sur sa mort révèle plusieurs suspects potentiels, parmi lesquels sa femme, sa maîtresse, Helen Springer, et le mari de cette dernière, Mark Springer. Tandis que Jo les interroge, Frost et Vicary découvrent qu'un fusil de chasse est sorti de l'armurerie le jour du meurtre, emprunté par Adam Loughlin, un proche de Morrigan...

Stormshield, une équipe scientifique chargée d'étudier un moyen de dévier la trajectoire des ouragans, est chargée par le gouvernement d'épargner la ville de Miami d'une catastrophe imminente. Mais les chercheurs estiment que la méthode est beaucoup trop risquée et l'un d'entre eux débranche le système de contrôle pour empêcher que l'expérience soit réalisée...

Un inconnu prévient l'inspecteur Derrick qu'un enlèvement va bientôt avoir lieu. Quand il arrive au rendez-vous fixé par son mystérieux informateur, Derrick découvre son cadavre...

Certes, Prue n'est plus. Mais la présence de Paige fait espérer à Phoebe et Piper que le pouvoir des trois pourrait se reconstituer. Pour le moment, la jeune fille n'est pas encore consciente de ses dons magiques. Elle est de ce fait extrêmement vulnérable, et la Source est bien décidée à tirer parti de cette faiblesse momentanée. Elle dispose de 48 heures pour corrompre l'âme de Paige et faire d'elle une créature démoniaque. Mais en soeurs avisées, Phoebe et Piper veillent au grain.