Lors d'un vide-grenier, Gumball, Darwin et Anaïs tombent sur des tableaux peints par Barbara la Banane, la mère de Joe qui dépeignent des épisodes de leur vie. Ils soupçonnent Barbara de prédire l'avenir. Alors, quand ils découvrent un tableau relatant un événement qui ne leur est pas encore arrivé, c'est la panique...

Comme à la récré, deux copains abordent des sujets drôles et variés. Dans le feu de la discussion, les têtes de ballon dont ils sont affublés gonflent, jusqu'à exploser.

Un gorille qui a la phobie des lézards pique des crises d'hystérie dévastatrices lorsqu'il en aperçoit un et vient se réfugier contre Léon...

Claire s'est absentée pour une semaine et Sabine est chargée de garder Vincent. Elle reçoit la visite de Stéphanie qui, en larmes, lui annonce que Marc l'a quittée...

Ninon, vexée de ne pas avoir été mise au courant de leur relation, décide d'organiser un dîner à trois avec Céline, à l'insu de son père. Vincent, lui, refuse...

Vincent et Marion essaient, en vain, d'avoir un enfant. Après des examens, Vincent découvre qu'il est stérile. C'est le drame...

Josh est engagé dans une affaire de kidnapping. Sa mission est de secourir la soeur d'une célèbre chanteuse d'opéra. Le ravisseur exige une rançon de 100 000 dollars en échange de la liberté de la soeur de l'artiste lyrique. Josh sait qu'il n'a pas le droit à l'erreur s'il veut sauver la jeune femme...

Trotro est un petit âne gris. Espiègle, enthousiaste, il voit toujours le bon côté des choses et se débrouille dans la vie. Il joue souvent avec son amie Lili et aimerait beaucoup que Nana le remarque.