Le sergent Garcia et ses hommes sont surpris de constater un matin que leurs armes ne fonctionnent plus. En inspectant les munitions, ils découvrent que la poudre a été remplacée par du charbon de bois. Il semblerait que Raquel, la femme du commandant, ne soit pas étrangère à cette substitution. La belle travaille pour l'Aigle, ce que le sergent ignore. La garnison désarmée, Los Angeles se trouve désormais à la merci de la moindre attaque de l'Aigle.

Miranda croit être amoureuse de Ryan. Trop timide, elle n'ose pas faire le premier pas. Lizzie propose de l'aider. Gordo, quant à lui, joue avec Matt...

Tranquillement installée au creux d'un tronc, la chouette est soudainement propulsée dans les airs. Dans sa chute, elle rencontre des obstacles...

Basilio compte accuser Don Cornelio Esperon de trahison. Afin de rallier le sergent Garcia à sa cause, Basilio lui promet les propriétés confisquées à Cornelio en guise de pot-de-vin. Pour les obtenir, Garcia doit témoigner contre l'accusé. Alors que tout le village se ligue contre lui, il hésite à témoigner contre Don Cornelio...

Grâce à ses pouvoirs, Estrella décuple les facultés de Minet. Valériane est conquise...

Lucide a 28 ans. Physiquement, c'est une bombe, humainement, un volcan. Lucide est journaliste pour «100pour100femmes.com», un webzine en plein décollage. Lucide compte bien prendre du grade rapidement. A la première occasion, elle viendra coiffer Lorraine Bloomberg à la tête du journal. Ce n'est qu'une question de mois, peut-être de semaines. Lucide est un peu chacun d'entre nous, sauf que chacun d'entre nous ne se permet pas ce que Lucide s'autorise.

Servi par des personnages aux couleurs acidulées, «Vitaminix» aborde, entre autres, les bienfaits des vitamines et des minéraux présents dans la nature.

La vie d'un artiste évoquée à l'aide de photos d'archives et d'animation. Tous les secrets des vedettes sont dévoilés sur un ton décalé.

Tom est épuisé par sa nuit passée avec Martine dont il vante les charmes à ses amis...

Shankar refuse de donner les coordonnées de Bahuan à Maya. Quand Gopal aperçoit Komal en train de draguer Durga, il se précipite sur lui et le frappe...