Olive apporte son jouet Hegel au lycée, et celui-ci se met à se moquer de tous ses amis. Un peu plus tard dans l'après-midi, elle trouve son jouet cassé. Chyna et elle mènent l'enquête pour découvrir qui a tué Hegel...

Tomas propose à Violetta un rendez-vous amoureux. Elle s'y prépare joyeusement avec Francesca et Camila mais à la dernière minute, Ludmila intervient : elle envoie en cachette un texto qui annule le rendez-vous, au nom de Tomas. Violetta est effondrée...

Pour conjurer le sort et après toutes les épreuves passées ces dernières semaines, Peter décide d'organiser une grande fête à la maison. Il profite de l'occasion pour préparer également une grande surprise qui risque d'en troubler plus d'un...

Ayant reçu une invitation de son père, Jessie part pour le Texas avec les enfants. Mais la mauvaise conduite de ces derniers n'aide pas le père de Jessie à comprendre pourquoi elle a fait le choix de partir travailler comme nounou à New York...

C'est le mois de janvier et tout le monde est déprimé car Noël est passé. Gumball décide donc d'inventer une nouvelle fête. C'est ainsi que la Saint-Machin voit le jour...

En racontant leurs mulitples aventures, Jibber et Jabber se livrent à une bataille d'égos...

Endora, persuadée que les mortels ne cessent de mentir, jette un sort à un cadeau que Jean-Pierre offre à Samantha. Le résultat est catastrophique...