Faith implore Fred de revenir à la maison, mais celui-ci refuse pour une raison que sa femme ne comprend absolument pas. De son côté, Bosco se montre très distant quand Maritza lui présente ses condoléances après la mort de son frère Mikey. Carlos, qui a très envie de séduire Grace, multiplie les tentatives d'approche, mais se retrouve rapidement face à un mur. Le jour de l'enterrement de son fils, Donald Mann, assoiffé de vengeance, fomente un plan destiné à mettre hors d'état de nuire les policiers qu'il tient pour responsables de la disparition de son enfant.

Dawson décide de jouer franc-jeu avec monsieur Potter, tandis que Pacey et son père ont une discussion à propos du départ d'Andie...

Après mûre réflexion, Susan et Mike décident d'emménager ensemble. La nouvelle fait le tour de Wysteria Lane, au grand désespoir d'Edie, qui aimerait voir le couple rompre. De son côté, Lynette fait tout son possible pour éloigner Annabel de Tom. Mais ses efforts ont de fâcheuses conséquences. Surprise, Bree découvre que George est toujours amoureux d'elle et décide de mettre rapidement un terme à leur relation. La santé de Rex empire de jour en jour.

Frappé par Danny, Val le poignarde avec son coupe-papier. Greg se laisse séduire par Anne, qui envoie sa rivale à une conférence sur l'environnement...

Alors qu'ils livraient des provisions, deux hommes du général Custer sont abattus par les Cheyennes. Michaela est témoin de la scène mais, afin de préserver la sécurité de la jeune femme, Sully lui ordonne de ne rien révéler. Pourtant, les Indiens enlèvent Michaela et la séquestrent...

Le docteur Merthin examine Trixi, la fille de l'infirmière Wilma. Il est certain qu'elle est en bonne santé, mais une biopsie apportera une certitude finale. En cherchant un cadeau pour sa logeuse, Merthin tombe sur une vieille amie, Lena...

Gary refuse d'apporter une nouvelle fois son aide à un vieil Irlandais, qui le maudit et l'injurie. Il est alors victime d'un sort : ses interventions sont systématiquement entravées par une série de malentendus...

Monsieur Rambier a inventé une nouvelle machine très étrange. Grâce à ses pouvoirs, tous les pensionnaires du collège des coeurs brisés vont changer de personnalité...

Après que le chef Wiggum et ses hommes se sont montrés totalement incapables de mettre fin à une fusillade survenue en ville, les habitants commencent à se sentir en danger, jusqu'à ce qu'Homer Simpson crée sa propre milice...

Les enquêteurs se rendent à Boise, dans l'Idaho, pour mettre fin aux crimes d'un tueur en série. Depuis un an, trois femmes ont en effet été portées disparues, probablement victimes de ce meurtrier, spécialiste en informatique, qui trouve ses proies sur Internet avant de s'introduire chez elles. Les enquêteurs tentent de déterminer si les personnes enlevées ont un point commun et commencent par examiner leur vie privée. En fait, c'est leur visage qui semble être la clef de l'affaire.