En 1827, alors que débutent la conquête de l'Ouest et la ruée vers l'or aux Etats-Unis, Jacob Wheeler annonce à sa famille qu'il va participer à une expédition vers la Californie. C'est le montagnard Jedediah Smith qui guide les colons virginiens à travers le territoire indien. Pendant ce temps, un jeune guérisseur de la tribu Lakota est pris d'étonnantes visions : elles lui montrent l'arrivée prochaine d'un homme blanc différent des autres et le décès d'un bison. Plus tard, il comprend mieux ce message des esprits car sa soeur est sauvée par Jacob Wheeler.

Vaucouleurs, hiver 1428. Sur l'injonction de voix insistantes, une jeune paysanne lorraine, Jeanne d'Arc, se rend auprès du seigneur de Baudricourt. Elle le supplie de l'aider à convaincre le roi Charles VII, dont le royaume est occupé par les Anglais, de lui donner une armée afin de délivrer Orléans, assiégée. Le sire de Baudricourt, désarmé par l'innocence et la foi de la Pucelle, accepte de mener Jeanne à la cour du Dauphin. La jeune fille, reconnaissant Charles VII dissimulé dans la foule des courtisans, le convainc de lui confier une armée...

Dans la rue, Ryan Mitchell poursuit un autre homme, avant d'être lui-même poursuivi. Peu de temps après, au FBI, Medina, le nouveau chef du service, demande à ses agents d'enquêter sur la récente disparition de Mitchell. Les archives font apparaître que la fille de Mitchell a disparu il y a trois ans de cela. Jack et Sam rencontrent l'ex-femme de Ryan pour l'interroger. Celle-ci leur apprend que son ex-mari n'avait jamais renoncé à retrouver leur fille et qu'il menait ses propres investigations. C'est en se promenant avec son père que Lindsey, la fille du couple, avait disparu.

Quatre ans après leur triomphe à la Galactik Football Cup, les Snow Kids foulent à nouveau le gazon du Genèse Stadium et espèrent réitérer leur exploit...

Brian, publicitaire plutôt brillant, mène une vie sexuelle débridée, accumulant les conquêtes masculines d'un soir. Mais il doit aujourd'hui faire face à son rôle de futur père. Il a fait don de son sperme à un couple de lesbiennes, Melanie, avocate rigide, et Lindsay, professeur d'arts plastiques. Brian doit en outre compter avec Justin, un jeune éphèbe à qui, un soir, il a ravi sa virginité et qui ne compte plus le lâcher. Michael, manager dans un supermarché, et meilleur ami de Brian, verrait bien, lui aussi, leur relation prendre un tour bien plus physique.

Hallie Hamilton, une jeune mère, a besoin de toute urgence d'une transplantation cardiaque sous peine de mourir. Malheureusement pour elle, toutes les recherches de l'hôpital se sont avérées vaines jusqu'ici. Les proches de la jeune femme retrouvent espoir lorsque les médecins leur annoncent qu'ils ont enfin trouvé un organe compatible. A présent, ils espèrent que l'opération se passera bien. De leur côté, Dana et Lu tentent de réfréner les ardeurs d'une étudiante. Pour financer ses études, celle-ci est en effet prête à vendre ses ovules à un couple stérile...

Klaus Arnsteiner, un célèbre journaliste, est assassiné lors d'un séjour à l'hôpital. Il était sur le point de faire paraître un article sur des trafiquants d'armes...

En cherchant à innocenter Peter, Amanda découvre sa véritable identité. Son vrai nom de famille est Howell. Il est accusé du meurtre de sa femme...

Lorsque deux créatures appartenant à une nouvelle espèce font leur apparition sur le territoire, Dar et Tao se retrouvent pris au beau milieu de la lutte sans merci que livrent ces dernières contre le roi Zad pour prendre le pouvoir...