L'annonce de l'implantation d'une multinationale à Belle-Baie a suscité beaucoup d'attentes parmi les habitants de cette petite ville côtière, qui survit tant bien que mal grâce à la pêche traditionnelle. Lorsque la communauté apprend que la compagnie Sphère-Nette s'occupe du traitement de déchets toxiques, la résistance ne tarde pas à s'organiser...

Le défi de Paris et Nicole : démontrer quelle est la meilleure d'entre elles pour maintenir une maison, élever des enfants et tous les autres aspects de la vie quotidienne d'une mère au foyer. Pour commencer, elles se rendent chez les Nolan, affublées d'un costume censé simuler une grossesse avancée pour mieux comprendre les difficultés rencontrées par une femme enceinte...

Keisha Marie, Latrina et Natella sont élèves au collège de Bromwell High, situé dans le sud de Londres. Elles passent leur temps à multiplier les mauvais coups et montrent peu d'intérêt pour les cours. Elles doivent aujourd'hui préparer un exposé sur la tolérance, sujet crucial dans un collège comme le leur...

Derek sort avec Emily dans le but de rendre Casey folle de jalousie. Lizzie a une phobie de la danse...

Alors qu'il patrouille aux abords de la Méditerranée, le lieutenant Buxton décide d'ennuyer le lieutenant Harmon Rabb pour prouver qu'il est le meilleur pilote de l'escadrille. En plein vol, il quitte son cap et crée un incident lors d'une procédure d'approche. Harmon est déterminé à ne pas laisser passer cette nouvelle provocation de Buxton...

Alors qu'il s'est échoué au large de Seattle, John Doe se découvre avec stupéfaction des talents cachés extraordinaires. Il se met, pour commencer, à parler parfaitement une langue asiatique, qu'il n'a jamais apprise, avec les pêcheurs qui le secourent. De retour sur la terre ferme, en regardant la télévision, il apprend l'enlèvement d'une petite fille. Son étonnement va grandissant puisque, bien que daltonien, il se rend compte qu'il voit l'enfant normalement. Il est bientôt persuadé que la fillette est la clef du mystère de son identité.

Un père de famille raconte à son fils et à sa fille des histoires pour s’endormir. Mais Jeanne veut des histoires de princesses et Pierre préfère les monstres. Leur papa doit alors redoubler d’imagination pour contenter ses deux chères têtes blondes qui veulent toujours plus de loups-garous à lunettes, de Chinois géants, de princesses minuscules et de dragons enrhumés.

Une jeune femme se suicide après avoir pris de l'ecstasy lors d'une soirée en discothèque. La police, bien décidée à ne pas laisser le dealer s'en tirer aussi facilement, entreprend d'interroger la totalité des étudiants du Roundview College de Bristol. La tragique histoire de leur camarade a sérieusement ébranlé les élèves. Parmi eux, Thomas semble plus touché que les autres. A l'aune de cet événement, le jeune homme remet en cause son mode de vie pour le moins décadent. Alors qu'il retourne à l'église du pasteur Babajide, Thomas rencontre la très belle Andrea.

Rebecca et Tom Gerling s'aiment et souhaitent tous deux avoir des enfants. Ils sont contraints de se tourner vers l'adoption. Une quête difficile commence, pleine de doutes et de tracasseries administratives. Dans l'adversité, l'espoir s'émousse facilement, mais le couple tente de rester motivé et combatif...

Le Docteur Drew, éminent spécialiste, vient aider un adolescent et ses parents à briser leurs tabous sur le sexe et à en discuter ensemble au sein du cercle familial.