Le moine Dolan fait passer à Flash un dernier test pour vérifier s'il est réellement l'Elu. Celui-ci doit libérer une reine des glaces pour obtenir son soutien dans son combat contre Ming...

Roger Hamilton est un homme riche qui a tout le confort matériel dont on peut rêver. Néanmoins, il est en mauvaise santé, son état nécessitant une greffe des reins. Après sa mort, il est de retour sur Terre sous les traits d'un chirurgien. Il est alors confronté à un choix crucial et à l'apprentissage de l'amour et de la foi. De retour à l'époque de sa jeunesse et à l'aube d'une carrière de médecin, Roger doit décider du bénéficiaire d'une greffe de rein. Il fait la connaissance de Caroline et de son neveu Mikey. Un véritable coup de foudre naît entre Roger et Caroline...

Tous les amis de Bud ont une petite amie : il est le seul à peiner à trouver l'âme soeur...

Bart doit emmener son chien à l'école pour présenter son exposé. Devenu un objet de distraction pour les élèves, l'animal s'échappe et arrive à la cafétéria par les conduits d'aération. Il y reste coincé. Quand l'inspecteur Chalmers constate l'incident lors d'une visite surprise, il renvoie Skinner...

Lisa Vanston Ross est transportée aux urgences dans un état critique. Elle souffre de chloracné, une grave affection de la peau résultant d'une exposition toxique aux dioxines. Peu après son arrivée à l'hôpital, elle meurt malgré les soins de l'équipe médicale. Les soupçons des enquêteurs se portent d'abord sur Greg, son mari, un dentiste très en vue. Mais durant leurs investigations, Goren et Eames se rendent compte que la vie de Lisa n'était pas irréprochable : elle aurait en effet trompé son mari.

Un copain d'école de Chris est accusé d'avoir assassiné son épouse infidèle...

La soirée de poker que le juge avait organisée tourne en véritable cauchemar lorsque trois individus armés font irruption dans la maison...

Caroline revient à Saint-Tropez avec des projets musicaux en tête. Laure remarque que le fils de son amie ne va pas bien, mais Caroline ne prête aucune attention aux inquiétudes de Laure...

Recalées des auditions, London et Barbara montent leur propre troupe de pom-pom girls. Pendant ce temps, Zack a bien du mal à s'intégrer dans son équipe de basket...

L'amie dauphin de Flipper, Whitney, est transportée à l'institut dans un état critique. Il semblerait que l'animal soit victime d'une substance toxique. Keith et Pam mettent tout en oeuvre pour la sauver. Ils prévoient également de localiser au plus vite la zone polluée. Flipper se charge de ramener du poisson à Mike pour que Whitney reprenne des forces rapidement...