Jarod croise la route d'un homme blessé, fort mal en point. En lui portant secours, il réalise que celui-ci, visiblement au bord de l'évanouissement, murmure inlassablement la même phrase. L'homme caméléon découvre que le fils de la victime, Jeremy, a été enlevé. Il décide alors de se faire passer pour son père afin de le tirer de ce mauvais pas. Mais les choses se compliquent lorsque l'équipe du Centre retrouve sa trace et se lance à sa poursuite...

Lorsque l'impresario de Tawni oblige une fois de plus cette dernière à accepter un rôle dégradant, Sonny lui suggère de la licencier. Ce n'est qu'une fois l'impresario licenciée que Sonny comprend qu'elle n'est autre que Tammi, la mère de Tawni...

Jacques refuse d'admettre que son eczéma est psychosomatique. Clara craint de perdre contact avec Esther et Laurence...

Jeff ne ramène pas les enfants à la fin du week-end et Abby est très inquiète. Des agents du FBI interrogent Gary au sujet de Frank et Roy et Gary finit par évoquer ses relations commerciales avec Sid. Lorsqu'Abby clame son innocence, Sid est convaincu...

Lionel Rigger est un vieil ami de Huggy. Devant passer devant le tribunal, il propose un arrangement à un juge qui souhaite se fournir en stupéfiants. Mais il s'agit là d'une véritable tentative de corruption. Visiblement dépendant de la drogue, le juge promet à Rigger de se montrer indulgent lors du procès. Mais Huggy est consterné en apprenant que Rigger a été tué. Bien sûr, personne n'a rien vu, rien entendu. Ulcéré, Huggy tient la police pour directement responsable du décès de son ami. Starsky et Hutch tentent de comprendre qui a pu abattre ainsi Rigger.

Le feu s'est déclaré dans un immeuble. Rapidement, les pompiers interviennent et tentent de maîtriser l'incendie. Des décombres, ils extraient un cadavre, celui d'une jeune femme, paroissienne de l'église locale. Mulder et Scully, dépêchés sur place pour enquêter sur cette mort, se retrouvent bientôt sur le perron du presbytère. Ils doivent y rencontrer le fils du pasteur, accusé par la communauté tout entière de détenir un mystérieux pouvoir : celui de tuer ou de guérir par la seule imposition des mains. Quelle est la part de vérité contenue dans ces rumeurs ?...

Au petit déjeuner, Homer se coupe le pouce avec la trancheuse. Tandis que Marge et le blessé se ruent à l'hôpital, Lisa rate son bus et tente de gagner l'école par ses propres moyens. Un important test de sciences a en effet lieu le matin même et Lisa ne le manquerait pour rien au monde...

Deux vétérans de la guerre du Golfe recherchent des lingots d'or transportés à Puerto Vallarta pendant le conflit...

Ayant appris que sa nouvelle pièce ne se jouera pas comme prévu, Maxwell se retrouve avec le théâtre, qu'il a loué très cher, sur les bras. Par ailleurs, de vieilles lettres révèlent que Yetta était amoureuse d'un autre homme que son mari. Fran suggère à Maxwell de se servir de cette histoire pour monter une autre pièce...

Jessica et Paolo doivent sélectionner des élèves et recruter des professeurs pour leur nouvelle académie de danse...