Une jeune femme fête son anniversaire dans un restaurant des quartiers russes avec sa soeur et des amis lorsque soudain, un homme surgit, mitraillette au poing. Il tire et abat deux hommes. En enquêtant, Sandburg et Ellison se retrouvent confrontés à la mafia russe...

Sans que la surveillance d'Alvin Masterson ne s'allège, Nick commence à trouver ses marques. Il apprécie de plus en plus le caractère contrasté de Lulu. Les deux jeunes avocats se retrouvent tous les deux pris dans un accident de voiture qui tourne mal. Aussi violent qu'impressionnant, le choc les secoue tous les deux, mais ils parviennent à s'en sortir sans encombre. Nick constate avec stupéfaction, qu'en fait, seule Lulu, malgré son sang-froid habituel, a failli ne pas survivre à l'accident. Cependant, Caroline Novack apprend ce qui leur est arrivé.

Lily est très inquiète : la seule idée que Grace puisse avoir une relation amoureuse avec son ténébreux professeur la perturbe profondément. Ses craintes sont attisées par le comportement pour le moins ambigu de l'enseignant. Quant à Jake, il ne parvient pas à dissimuler sa colère à ce sujet. L'avenir professionnel du professeur est sérieusement remis en question...

Pour la fête de sa maman, Trotro décide de faire un gâteau. Il se débrouille tout seul pour cuisiner ; en revanche il est moins doué pour nettoyer la cuisine...

David essaie de venir en aide à une jeune maman et son enfant, tombés sous l'emprise d'un gang de voleurs...

Crockett et Tubbs se lancent à la poursuite d'une voiture de sport roulant à vive allure. Le conducteur jette le corps d'une jeune fille hors du véhicule...

En décrochant les décorations de Noël, Rachel tombe et se blesse à la cheville. Monica la conduit à l'hôpital, où elles font la connaissance de deux charmants médecins, Michael Mitchell et Jeffrey Rosen. Elles les invitent à passer une soirée en leur compagnie. Tout se déroule parfaitement jusqu'à ce que les deux jeunes femmes commencent à se disputer. Quand Ursula quitte Joey, il est effondré et va chercher du réconfort auprès de Phoebe. Ross, quant à lui, demande des conseils à son père en vue de la naissance du bébé...

L'histoire d'amour qui unissait Louis et Alexandra a basculé. En effet, Louis a été accusé de tentative de meurtre sur la personne de Serge Guérin, le mari de la jeune femme. Avec l'aide de Marion, il découvre que le meurtrier n'est autre qu'Arnaud Saint-Gilles, le père d'Alexandra...

C'est le jeudi de la Saint-Valentin. Mais aux urgences du CHU, les membres de l'équipe médicale, toujours en effervescence, n'ont guère le temps de penser à leurs affaires de coeur. Tatiana, une petite fille d'origine russe, est admise dans le service. Sa mère adoptive explique au docteur Ross que l'enfant, fiévreuse depuis plus d'une semaine, se sent très mal. Puis la jeune femme disparaît...

Un directeur de banque est aveuglé par un jet d'aérosol de défense. Une de ses clientes est accusée...