Pour aider Mary Bartowski à coincer Volkoff, Sarah se fait passer pour un agent double. Mais Chuck craint qu'elle ne prenne trop de risques inutiles. Ellie et Devon, quant à eux, ont du mal à se mettre d'accord sur un prénom pour leur futur enfant...

La vie de quatre garçons et quatre filles à Seaside Heights, l'une des plus grandes stations balnéaires du New Jersey. Amenés à vivre ensemble dans une grande maison au bord de la plage, ils vont devoir apprendre à cohabiter et jongler entre boulots, sorties en boite, drague à gogo, séances de bronzage et sessions de musculation.

Eddie est déprimé. Frasier engage un psychiatre pour chiens afin de déterminer l'origine de son mal...

La vie de Macha Limonchik et de ses meilleurs amis, Eric Bernier et Valérie Blais. Leurs parcours professionnels, leurs histoires d'amour, leurs aventures et mésaventures réellement vécues. Un regard original sur les dessous du métier d'acteur et du milieu artistique.

Peyton et sa grande ennemie Krystella sont une fois de plus en train de se disputer...

Benny a donné un an à Ethan pour obtenir un rendez-vous avec Sarah. Un an s'est écoulé et aujourd'hui, Benny pourrait bien gagner son pari. Ethan fait sa demande malgré un contre-temps : le conseil lui demande d'utiliser ses talents de Liseur. Dans sa vision, il découvre un étrange homme en cape qui veut obtenir des informations sur le Lucifractor. Benny et Rory se mettent en quête du mystérieux objet, et vont avoir du mal à échapper à son gardien. Dans une vision, et en plein rendez-vous, Ethan croise Jesse, l'ex-petit ami de Sarah, qui le met en garde au sujet du Lucifractor...

En visite à Los Angeles sur le tournage d'un film d'action, «L'Os de la discorde», adapté d'un de ses livres, Bones est consternée par le travail du réalisateur excentrique, Jocco Kent, qui ne respecte pas vraiment l'esprit de son oeuvre. La situation se complique après la chute d'un corps qui est tout sauf un mannequin destiné au tournage : il s'agit de celui du directeur du studio. Une rapide observation indique qu'il est mort après avoir été poignardé.