Un producteur de la Fox aurait demandé à James Cameron de "réduire les références à l’âge d’or, les plans de communion avec l’arbre et toutes ces merdes hippies". Ambiance !Deadline a mis en ligne un extrait d’interview de James Cameron par James Murdoch, le fils de Rupert Murdoch, l’un des principaux actionnaires de la 20th Century Fox, via News Corporation. On aurait pu penser que rien ne découlerait de cet entretien, mais ce n'est pas le cas. Même si Jim Cameron se refuse à donner le prix du film ("Tu vas avoir des problèmes avec ton père !", rétorque-t-il à Murdoch, qui lui pose la question), il ne mâche pas ses mots à propos de l'un des sujets clés de son succès, Avatar. En pleine conversation à propos du film, le réalisateur s’en prend ouvertement à l’un des producteurs du blockbuster, qui lui aurait demandé : "Y a-t-il un moyen de réduire les références à l’âge d’or, les plans de communion avec l’arbre et toutes ces merdes hippies ?" Quand on sait que l’écologie est l’un des thèmes majeurs d’Avatar, on a du mal à imaginer James Cameron en train de couper des pans entiers de son film pour que ses réflexions sur la nature n’y apparaisse plus ! Pourtant, le cinéaste avoue que ce sujet a posé problème, avant la sortie du film : "On avait peur que les réflexions sur l’environnement, qui sont ancrées profondément dans l’intrigue du film, soient trop présentes et deviennent un inconvénient pour Avatar."Plus de deux milliards de dollars de recettes plus tard, on se rend compte que le thème de l’écologie n’a absolument pas freiné les spectateurs, au contraire ! Ils se sont rués dans les salles obscures pour aller découvrir Avatar. Mais la révélation de Cameron n’en reste pas moins intéressante : même à la tête de l’un des plus gros blockbusters de tous les temps, un réalisateur doit concilier avec ses producteurs les plus obtus et réaffirmer régulièrement ses choix.Cette mésaventure n’a pas démotivé Cameron, qui compte tourner une partie de la suite d’Avatar 2 "dans l’océan, le plus profondément possible". En espérant que personne ne lui demande de retirer des plans sous-marins de communion avec les coraux !
Commentaires