Brooklyn Nine-Nine | Saison 1 - Episode 5

Le vautour ( 2013 )

Un détective surnommé «le vautour» vole la vedette à Jake en prenant le contrôle sur une affaire en cours. Sur le point de résoudre l'enquête, Jake décide de répliquer et convoque ses coéquipiers autour d'un verre. Le commissariat au grand complet organise la riposte et s'emploie à trouver l'arme du crime avant le vautour, pour lui rendre la pareille. Holt et Gina aident le sergent Jeffords à retrouver son autorisation de port d'arme...

Jake Peralta

Ray Holt

le «vautour»

Terry Jeffords