Robert De Niro sur le tournage de The Irishman
Netflix

Pour raconter la vie du mafieux Jimmy Hoffa, Martin Scorsese va donner un coup de jeune à ses acteurs.

Robert De Niro et Al Pacino ont beau avoir pris un coup de vieux, ils seront aussi fringants qu’à leur apogée dans The Irishman. Dans cette adaptation du best-seller I Heard You Paint Houses, Bob joue le rôle de Frank Sheeran, vétéran de guerre et gangster responsable de l’assassinat du wise guy et syndicaliste Jimmy Hoffa. Pour revenir sur les causes de sa disparition devant le restaurant Machus Red Fox, Martin Scorsese s’est concentré sur le passé des personnages, sans pour autant changer d’acteurs. Le réalisateur de Casino a choisi de faire appel aux effets spéciaux pour les rajeunir numériquement pendant toute la première partie du film. Cette technologie a déjà été utilisée dans Rogue One ou Ant-Man, ainsi que pour rajeunir Samuel L. Jackson dans Captain Marvel.

The Irishman : le film événement de Martin Scorsese sortira en octobre sur Netflix

Thelma Schoonmaker, monteuse fidèle de Martin Scorsese, a confié à Yahoo Films que le tournage avait été unique en raison de l’utilisation constante d’effets spéciaux. "Nous avons vu des bribes, mais je n’ai pas regardé une scène entière où ils sont jeunes. La seule chose que l’on va devoir déterminer, c’est comment le fait de les voir jeunes affecte le reste du film. Nous n’avons pas pu montrer ces scènes à beaucoup de monde parce qu’ils ont des capteurs sur leur visage et leurs vêtements pour capter leurs mouvements… Mais cela ne gêne personne. Les gens ne sont pas choqués de les voir jeunes par ce qu’ils sont absorbés." Elle a également tenu à préciser que le film serait différent de Goodfellas, proposant une réflexion introspective sur les choix de vie d’un tueur à gages hanté par ses crimes de guerre. The Irishman est actuellement en post-production. Il devrait être diffusé en octobre prochain sur Netflix.