A Las Vegas, où Joey devait tourner un film pour Hollywood, Chandler et Monica jouent leur avenir commun aux dés. Comme ils ne savent pas s'ils doivent ou non sortir ensemble, ils espèrent que le destin leur fera un petit signe. Ross et Rachel s'enferment dans une chambre et entament une longue nuit bien arrosée qui aura des conséquences très surprenantes...

Hogan doit détruire le système anti-aérien allemand, conçu par une très jolie jeune femme...

Jessica Stewart, une jeune femme, rend visite à McCabe et prétend être sa fille. De leur côté, Jake et Derek cherchent à faire tomber les directeurs véreux d'une compagnie pétrolière...

Maya doit affronter les nouveaux caprices de ses collègues à la rédaction du journal. Jack tombe amoureux d'une jolie féministe. Mais celle-ci ne tarde pas à lui faire du chantage en le menaçant de boycotter le célèbre magazine féminin. Bennie, l'ami de Nina décédé, revient d'entre les morts pour lui annoncer qu'elle ne va pas tarder à tromper Simon. Nina le prend au mot...

Ecrasé par une voiture, Robot Chicken est ramené à la vie par un savant fou, qui l'oblige à regarder des émissions de télévision.

Cinq jeunes sorciers, devenus les Power Rangers : Force mystique, se battent contre les forces du mal, avec l'aide de leur mentor et du manuscrit Xenotome.

Leo rentre du Cambodge pour le mariage de Karen : il doit mettre les points sur les i avec Grace...

Mannix est contacté d'urgence lorsqu'une ville est menacée par un gaz neurotoxique à moins que ne soit payé un million de dollars à un réseau du crime organisé. Parallèlement, le détective enquête sur la disparition d'une fille fortunée et comprend qu'elle est retenue en otage par les mêmes criminels...

Clayton se met très en colère lorsque David Shulton apprend à Ellie certains détails concernant sa relation avec Laurel. Ellie annonce alors à toute la famille que Clayton est désormais indésirable à Southfork, bien qu'il tente de justifier sa relation avec Laurel. Casey, de son côté, fait la connaissance de l'une des victimes de Cliff Barnes...

C'est l'anniversaire de Jerry. Pour lui offrir un plus beau cadeau que celui de Max, Alex part dénicher le chapeau de Merlin, capable d'exaucer n'importe quel souhait pour une journée entière...