Joey est fier d'apprendre à ses amis qu'il a été sélectionné pour l'un des rôles principaux dans un film d'horreur. Comme le tournage a lieu à Las Vegas, Chandler décide de prendre quelques jours de congé pour l'accompagner, tout en insinuant que ce film ne va certainement pas le lancer dans une grande carrière. Joey, vexé, fait finalement le voyage seul. Chandler, de son côté, réussit à convaincre tous ses amis de rejoindre Joey dans la ville du jeu pour lui faire une surprise...

La voiture de sport de Monica devient une source de conflit quand Rachel réalise qu'elle est la seule du groupe à ne pas l'avoir conduite. Pendant ce temps, Chandler et Monica se rendent à Las Vegas pour retrouver le père du futur marié et l'inviter à la cérémonie. Le couple a particulièrement le trac...

C'est en téléchargeant des images de crimes sur Internet qu'un meurtrier accomplit dorénavant ses forfaits. Une méthode à la pointe de la technologie qui n'effraie en rien Angela, chargée une fois de plus de traquer et de mettre hors d'état de nuire un cyber-criminel sans scrupule...

Apercevant la belle Daisy au volant d'un bolide, un coureur automobile de renom lui assure qu'elle est très douée. Il essaie de la persuader qu'une brillante carrière l'attend dans la course automobile...

Alors qu'un régiment d'hommes armés avance à grands pas vers Jericho, l'inquiétude grandit parmi les habitants. Les assaillants prennent possession d'une première ferme. Immédiatement, Johnston en profite pour récupérer le pouvoir. Il organise un plan de bataille pour se préparer à l'inéluctable affrontement. Dans les plus brefs délais, des armes sont distribuées à tous les habitants. Chacun se montre déterminé à se battre pour sa survie. Peu de temps après, Heather est retrouvée inconsciente par des soldats sur le bord d'une route.

Représentant le ministère public contre un homme accusé d'avoir tué sa femme à coups de couteau, McCabe doit affronter son plus redoutable adversaire, Vincent Novak...

Amer, Connor revient chez Angel avec la ferme intention de se venger une bonne fois pour toutes. Parallèlement, Cordelia et Angel reconnaissent qu'ils éprouvent de doux sentiments l'un pour l'autre...

Lisa est invitée à rejoindre la branche locale de la MENSA après avoir écrit une lettre dénonçant la bêtise crasse de ses concitoyens dans le journal de Springfield. La MENSA est un club très fermé uniquement composée de personnes à l'intelligence hors norme. Lisa s'y sent parfaitement à l'aise et cotoie des gens avec qui elle peut avoir des conversations enrichissantes. Quand le maire Quimby s'enfuit, laissant la ville livrée à elle-même, les membres du club décident de gérer Springfield.

Cheyenne fête son anniversaire avec Reba et Barbra, les seules à avoir plus de 21 ans. Van demande à Cheyenne ce qu'elle souhaite comme cadeau...

Mike vient d'être la cible d'un tueur. Il est transporté d'urgence à l'hôpital...