Wheel Squad | Saison 0 - Episode 0

Polluer n'est pas jouer ( )

Après plusieurs jours d'une pluie diluvienne, les habitants du quartier de la Butte se réveillent couverts d'étranges boutons. Une soudaine pollution de l'eau semble être à l'origine de cette allergie collective. Les Wheel enquêtent, résolus à faire toute la lumière sur cette affaire. Avec Tom, le petit frère très espiègle de Bob, confié à sa garde, ils parcourent les galeries souterraines de la Butte. Dans un chantier abandonné, ils découvrent des fûts de déchets toxiques, sans doute à l'origine de la pollution des sources d'eau potable...