The Shield | Saison 7 - Episode 13

Retour au bercail ( 2008 )

Bénéficiant de l'immunité grâce à l'appui du FBI, Vic sait qu'il doit maintenant honorer sa part du contrat. Mais livrer Guillermo Beltran aux autorités ne sera pas une mince affaire. L'équipe de la capitaine Wyms se prépare à intercepter une livraison de drogue, mais le caïd du cartel mexicain est resté en retrait de l'opération. Seuls ses hommes de main sont présents. Olivia Murray ne cache pas sa déception. Pendant ce temps, Dutch annonce à Corrine que son époux avait également négocié l'immunité de sa famille. Effrayée à l'idée que Vic apprenne la vérité sur sa collaboration avec Wyms, Corrine demande à être placée sous protection policière...

Vic Mackey

le capitaine Claudette Wyms

l'agent Olivia Murray

Shane Vendrell