Tatort | - Episode 20

Belles au bois dormant ( 2002 )

Les commissaires principaux Max Ballauf et Freddy Schenk enquêtent sur la mort violente d'une jeune fille au pair. Cette dernière a vraisemblablement été agressée par un tueur en série. Les policiers reçoivent du renfort inespéré en la personne de Barbara Stein, une journaliste chargée de médiatiser le travail des forces de l'ordre. C'est elle qui découvre que deux meurtres, perpétrés il y a quinze ans, présentent les mêmes caractériques que celles de l'affaire en cours. L'assassin, un certain Willy Linnartz, avait alors été arrêté et condamné. Il vient d'être relâché, étant considéré comme «guéri»...

Max Ballauf

Freddy Schenk

Willy Linnartz

Barbara Stein