Tatort | - Episode 0

A l'ombre des oliviers ( 1992 )

Fatale hérédité ! Axel, fils de truand et truand lui-même, est déchiqueté par l'explosion de son appartement. Evidemment, le commissaire Flemming ne sait pas que le jeune homme venait d'échanger de faux marks contre des vrais, dans l'après-midi, avec la complicité d'un policier corrompu, Charlie. Hans, le père du défunt, n'en sait rien non plus mais ne devrait pas tarder à l'apprendre, car son fils, prévoyant, lui a laissé une lettre. Et Hans est de la trempe de ceux qui se vengent seuls, sans le secours d'une police qu'ils méprisent...

Bernd Flemming

Max Ballauf

Miriam Koch

Hans Gebhardt