Prison Break | Saison 4 - Episode 6

Tous pour un ( 2008 )

Le général Krantz n'a plus aucun doute : il est persuadé que Self cherche à en savoir plus sur ses activités. De leur côté, Bellick, Michael et Mahone parviennent à placer le téléphone portable capable de reproduire les cartes Scylla dans une salle vidéo, qui est aussi le bureau du manager d'un hippodrome. Ils parviennent ainsi à localiser un de ceux qui détiennent les fameuses cartes. Pris en flagrant délit, Mahone est arrêté par les vigiles. Il tente de se faire passer pour Zwan Franck. De son côté, T-Bag s'échine à déchiffrer le livre, mais personne ne le pense capable de parvenir à ses fins. Gretchen, en fuite, veut se cacher chez sa soeur. Emilie, présentée comme la nièce de Gretchen, serait en fait sa fille...

Michael Scofield

Lincoln Burrows

Donald Self

Jonathan Krantz