Prison Break | Saison 2 - Episode 9

Le duel ( 2006 )

Michael trouve curieux que Mahone en sache autant sur lui. Il décide de mener une enquête pour en savoir plus sur l'homme qui le traque sans relâche. Lincoln, quant à lui, est parvenu à sortir son fils d'affaire. Il leur faut maintenant retrouver Michael avant de quitter le pays. C-Note retrouve de vieux amis. Il a besoin de leur aide pour rejoindre sa famille avant que les autorités ne l'arrêtent. Scofield, qui doit récupérer des objets qu'il a enterrés dans un parc, se sert à nouveau de son tatouage pour parvenir à ses fins. Il est pris en flagrant délit par des agents du FBI. Il parvient toutefois à s'enfuir et à se réfugier dans un bar...

Michael Scofield

Lincoln Burrows

Alexander Mahone

Benjamin «C-Note» Miles Franklin