New York Police Blues | Saison 6 - Episode 14

Raphaël descend aux enfers ( 1998 )

Les policiers doivent parfois s'occuper d'affaires aussi complexes que dramatiques. Cette fois, il s'agit du meurtre d'une petite fille de 9 ans, qui a été retrouvée dans la cave d'un immeuble. Sorenson et Sipowicz sont mis sur l'affaire pendant que Lori, la soeur de Sorenson, essaie désespérément de le retrouver. Les deux enquêteurs interrogent un des propriétaires du bâtiment car il possède un passage privé qui le conduit directement au sous-sol de sa propriété...

Andy Sipowicz

Danny Sorenson

Lori Sorenson

James Martinez