New York 911 | Saison 2 - Episode 18

Une ligne de conduite ( 2001 )

Contraint, à l'occasion d'un match de football, de se mesurer à un athlétique pompier qui l'insupporte, Doherty fait grise mine. Mais la partie est interrompue par une urgence, un entrepôt ayant pris feu. Le sort semble s'acharner sur Doherty, car la journée se poursuit avec une visite impromptue de son épouse, Brooke, qui vient lui demander de signer des papiers pour leur divorce. Enfin, une des ses anciennes conquêtes débarque et lui annonce qu'elle est enceinte...

Jimmy Doherty

Knowlins

Brooke Carney

le lieutenant Johnson