Medium | Saison 6 - Episode 3

Coup de grâce ( 2009 )

Une amie d'Allison, Rosemary, meurt à l'hôpital, où elle était traitée pour un cancer. Allison est persuadée que Rosemary n'est pas décédée des suites de sa maladie mais soupçonne l'un des médecins d'avoir provoqué sa mort en utilisant des drogues indétectables. Elle cherche à avertir le supérieur du médecin. Pendant ce temps, Joe lit avec attention une histoire écrite par sa fille Bridgette, qui ressemble étrangement à un entretien d'embauche qu'il vient de passer. La jeune fille rêve que le concurrent de son père pour le poste a persuadé l'ancien employeur de Joe d'écrire une fausse lettre de recommandation...

Allison DuBois

Manuel Devalos

Joe DuBois

Ariel DuBois