Eleventh Hour | Saison 1 - Episode 9

La chair est faible ( 2008 )

Jacob et Rachel sont appelés à Daytona Beach, en Floride : deux étudiants, déclarés morts, se sont réveillés au beau milieu de leur autopsie. Le premier a finalement succombé à ses blessures, mais le second se remet doucement. Les deux jeunes gens avaient passé la nuit avec la même jeune femme, rencontrée au cours d'une fête très alcoolisée. Jacob suspecte une transmission par rapport sexuel. Sa thèse semble se confirmer quand la fille sombre à son tour dans un état de mort apparente. Mais l'affaire se complique soudain : le garçon convalescent développe une forme aiguë de nécrose. Une bactérie dévore ses chairs...

Jacob Hood

Rachel Young

Anna Young

Henry West