Eleventh Hour | Saison 1 - Episode 7

Perte de contrôle ( 2009 )

Le colonel Brooks charge Hood et Rachel d'une nouvelle mission. Un chimpanzé s'est échappé d'un laboratoire où se déroulent des recherches militaires pour augmenter les capacités des soldats au combat. L'animal a fait d'importants dégâts. Il a massacré une demi-douzaine de ses congénères et grièvement blessé une vétérinaire. Le singe est bientôt retrouvé mort à proximité du corps d'un agent parti à sa recherche. Hood soupçonne une mise en scène. Des recherches au sein du laboratoire révèlent que le responsable du projet, le docteur Nesic, avait testé sa drogue sur un être humain, un soldat qui a disparu après l'expérience...

Jacob Hood

Rachel Young

Kevin Pierce

Henry Brooks