Defying Gravity | Saison 1 - Episode 11

Seuls ( 2009 )

Il reste maintenant moins de 24 heures avant que l'atterrissage sur Vénus ne commence. La tension monte à bord du vaisseau ainsi qu'au centre de contrôle. Paula est incapable de piloter la mission à cause de son problème au pouce. Donner est assigné à cette tâche, mais échoue plusieurs fois lors des simulations. Zoe se souvient de quelque chose que Donner lui a dit il y a longtemps et qui pourrait l'aider à surmonter ses doutes. Au centre de contrôle, les responsables apprennent que le code génétique de l'équipage est en train de changer. Eve refuse que Claire informe les astronautes de ce qui leur arrive, car rien ni personne ne peut leur venir en aide...

Maddux Donner

Zoe Barnes

Jen Crane

Ted Shaw