Affaires non classées | Saison 9 - Episode 5

Jusqu'au bout de la nuit ( 2005 )

Harry enquête sur le meurtre d'une femme, retrouvée noyée dans sa piscine. De son côté, Leo et Nikki tentent d'éclaircir les circonstances de la mort de Lucie Philips, décédée après avoir été enlevée à son domicile par un gang une semaine auparavant. Son père avait pourtant de quoi payer la rançon mais celle-ci n'avait jamais été réclamée. Pour Nikki, le décès de sa grand-mère l'amène à revoir son père...

Leo Dalton

Nikki Alexander

le docteur Harry Cunningham

Richard