Quand les voisins s'emmêlent

Max la Menace | Saison 4 - Episode 11

Quand les voisins s'emmêlent ( 1968 )

La voisine de 99, Naomi Farkas, ayant gentiment proposé de lui confectionner une mousse au chocolat, l'agent la sert à dîner à son chef, venu pour l'occasion. Mais ce dont elle est loin de se douter, c'est que ses voisins sont en réalité des agents de Kaos et qu'ils souhaitent photographier des documents ultra-secrets...