Souad parvient à convaincre Elsa de l'aider à piéger Barrot, afin de mettre la main sur les vidéos des Disparus. Barrot et Garnier, pris en flagrant délit, sont arrêtés. Andreu en veut à sa mère, qu'il tient pour responsable des départs de Marie et de Mélisse. Claire, effrayée par la menace Marie, accepte la proposition de Raphaël d'emmener Andreu à la montagne avec lui. Sans le savoir, elle vient peut-être de livrer son fils à la Loge muette. A la demande de Claire, Antoine et Raphaël effectuent un test de paternité, mais celui-ci révèle qu'aucun des deux n'est le père d'Andreu.

Marlena a fait des recherches non encore abouties sur les parents des jumeaux, mais John n'est pas convaincu...

Comme ses camarades de classe, Gudule doit prendre soin d'une plante verte le temps d'un week-end. La fillette a-t-elle la main verte ?

Les péripéties de Loulou, une jeune orpheline vivant dans le Paris du siècle dernier.

C'est la journée où les parents peuvent venir avec leurs enfants au travail. Le père de Timmy l'emmène donc au bureau...

John et Marlena entreprennent de fouiller la base secrète des Dimera. Tony fait intervenir un spécialiste pour quitter l'hopital. Larry intervertit les calmants de Hope avec un produit très dangereux...

Naïma, débordée, réclame une assistante. Elle opte pour Bétina, une jolie stagiaire d'origine bavaroise qui, le hasard fait bien les choses, est dans l'école où avait été formée Naïma. Jean-Luc s'échine à apprendre un nouveau dialecte. Andao crée le profil de Yazid sur un site de rencontres...

Aux Etats-Unis, à Salem, deux familles, les Horton et les Brady, vivent paisiblement. Derrière ce calme relatif, de multiples passions couvent et des intrigues se nouent.

Tom emmène Ashley faire un pique-nique surprise et agit bizarrement. Phyllis jure à Victor qu'elle les a dépannés sur le site Internet sans mauvaises intentions. Après une énième dispute avec Nicolas, Victoria a une conversation à coeur ouvert avec JT...

Les Tombliboos se cachent dans le jardin jusqu'à ce que Makka Pakka arrive et joue de la trompette...